basierend auf „L'ablation“ von Tahar Ben Jelloun
Deutsch von Christiane Kayser
Für die Bühne bearbeitet von Eric Jacob
unter Mitarbeit von René Rothe
Uraufführung: 2. Dezember 2022
Mit: Moritz Dürr
Regie: René Rothe
Dramaturgie und Ausstattung: Eric Jacob
Donnerstag, 16. April 2026
Freitag, 17. April 2026
jeweils 19:00 Uhr
Vorstellungen entfallen
die naTo – Soziokulturelles Zentrum
Kultur- und Kommunikationszentrum
Karl-Liebknecht-Straße 46
04275 Leipzig
Die Veranstaltungen sind kostenfrei
Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich
E-Mail: [email protected]
Tel.: 0351-85 18 52 52
Im Anschluss jeweils Podiumsdiskussion mit Schauspieler Moritz Dürr, Prof. Dr. Amir Hamza, Leitender Chefarzt des Klinikums St. Georg, Dr. Lothar Eberhardt, Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Leipzig, Moderator und Regisseur René Rothe u. a.
Dauer des Theaterstücks: 60 Minuten ohne Pause
Dauer der Podiumsdiskussion: ca. 45 Minuten
Ein Projekt in Kooperation mit René Rothe Management, Ensemble La Vie e.V., München und projekttheater dresden e.V.
Wir danken
Porsche Leipzig GmbH
Ein Mitte 50-jähriger Mathematiker entscheidet sich nach der Krebsdiagnose aus Angst vor Metastasen und dem damit verbundenen Leiden für die vollständige Entfernung seiner Prostata. Sein Arzt und Freund klärt ihn über die Folgen auf, dennoch trifft ihn die Realität hart: unkontrollierter Harnfluss in den ersten Monaten nach der OP, keinerlei Gefühl in seinem besten Stück. Er fühlt sich entmannt und allein, fällt in eine Depression. Ist ein Leben ohne Sexualität überhaupt noch lebenswert?
Obwohl es fast jeden zweiten Mann über 60 trifft, wird Prostatakrebs kaum thematisiert. Schonungslos und dabei doch lyrisch, intim und zugleich überpersonell wird hier über Demütigungen, Entscheidungen und Abschiede sowie „Entmännlichung“ gesprochen, und zugleich werden die Ängste und Schrecken geschildert, die mit solch einer Krebserkrankung und ihrer Behandlung verbunden sind. Die Story, eine autobiografische Geschichte, ist eine Provokation. Ein Plädoyer für das Leben und die Liebe.
© Gallimard
Piper Verlag GmbH, München vertreten durch Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs-GmbH, Berlin